

| 天數 | 交通工具 | 航班編號 | 啟程地 | 起飛 | 目的地 | 抵達 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 中華航空股份有限公司台北分公司 | CI130 | 桃園國際機場 | 2026/11/02 08:35 |
札幌新千歲機場 | 2026/11/02 13:10 |
| 5 | 中華航空股份有限公司台北分公司 | CI131 | 札幌新千歲機場 | 2026/11/06 14:40 |
桃園國際機場 | 2026/11/06 18:20 |
※如遇航空公司變動航班,本公司保有最後變動之權力,並以說明會資料為準
早餐:X
午餐:機上簡餐
晚餐:飯店自慢の創作料理(或)溫泉會席晚宴
住宿:十勝大平原HOTEL(或)十勝笹井(或)十勝幕別HOTEL(或)然別湖畔温泉HOTEL 風水(或)同級 或同等級
辦理出境手續,搭乘豪華客機直飛日本【千歲空港】。
【Landbrian千歲購物中心】超大超市 Daiichi、全北海道最大的無印良品、藥妝、嬰兒用品、寵物用品、美食、咖啡廳通通有,再來一碗名店十勝豚丼,完美開啟渡假模式!
★原定購物中心如遇停休,我司有權更換其他購物商場,造成不便敬請見諒!!
【十勝川溫泉美人湯】泉質屬於著名的植物金鞭草,在日本只有十勝川,在全世界只有德國才有這種極為珍貴的褐碳泉質。所謂的金鞭草溫泉,是滲過太古時期地下沉積的植物堆積層後湧出的琥珀色熱泉;此種泉質富植物精華及天然保濕成分,好像天然的化妝水,浸泡過金鞭草溫泉,肌膚就會變的光滑細緻,亦即”美人湯”的由來;而宿處和風薰染的榻榻米,安心,舒適的氣氛讓來客在藉溫泉池水滋養洗潤後,肆意舒緩身心。
【然別湖】位於北海道中央大雪山國立公園南端的『然別湖』標高810m,最大深度98.5公尺,是北海道標高位置最高的天然湖泊,是數萬年前火山運動後所形成的破火山口湖。由於湖水溫度低所以此湖泊並不是一個含有豐富養分的湖泊也因此湖水透明度相當的高。夏季湖畔綠意盎然湖光山色不勝美麗,同時湖上還能體驗獨木舟活動;到了冬季湖面結冰一片雪白,但卻更是熱鬧非凡!
早餐:飯店內
午餐:私推自費品嚐和商市場獨一無二勝手丼
晚餐:湖畔迎賓自助晚宴(或)日式御膳會席料理
住宿:新阿寒 (或)御前水(或)網走湖莊(或)同級 或同等級
【幸福車站】已經在1987年隨廣尾線停駛而廢站,但因為車站的名字,吸引了不少追求幸福的人們到這兒觀光,現在也已經改制為「幸福交通公園」,月台、候車亭都保留著,另外還留置兩節車廂供參觀合影,在廣場上有個「幸福之鐘」,聽說戀人一同敲響鐘聲的話就會獲得幸福喔。
【丹頂鶴公園】釧路市丹頂鶴自然公園是位於日本北海道釧路市以丹頂鶴為主題的動物園,佔地面積96,000平方公尺,愛奴人稱濕原之神的丹頂鶴,被日本列為國寶級的鳥類。從大正13年(1924年)起,每年約有10多隻的丹頂鶴棲息於釧路濕原起,釧路就成為丹頂鶴每年冬天會回歸的地方。
★丹頂鶴公園定休日:週六、週日、節假日、12月29日至1月3日休息,團體行程如遇定休則改走鶴居村,造成不便敬請見諒!
【釧路和商市場】和商市場設立於1945年,被視為市民廚房,是釧路歷史最悠久的市場。因為市場裡總傳來「嘿咻、嘿咻」這種充滿活力的吆喝聲,於是以「和睦經商」加以命名(「嘿咻」的日文近於「和商」的發音)。與函館朝市、札幌二條市場並列為北海道三大市場。釧路是道東地區最大的港口城市,優異的地理位置讓市場集結了種類繁多的海鮮和水產加工品。最受遊客歡迎的美食是可以任選食材的海鮮蓋飯「勝手丼」,首先在市場購買一碗白飯,就可在60家海產店中,造訪合作商家購買海鮮配料,店家會幫忙擺上海膽、鮭魚子、螃蟹、生魚片等配料,體驗自己創作出獨一無二的海鮮蓋飯,當然新鮮度不在話下,每一口都是入口即化的美味。
★和商市場定休日:每週日休息,團體行程如遇定休則取消該景點,改往釧路漁人碼頭MOO,造成不便請見諒!
【阿寒湖愛努村】是北海道最大的愛奴存落,建築物充滿著自己的特色。這邊大約有36戶120人的愛努人,兩側建築物有不少守護神貓頭鷹、山神象徵的棕熊圖案,或者充滿獨特性的愛努族圖騰,各式的野生動物雕像,述說愛奴人與大自然為伍,互相共存。
早餐:飯店內用
午餐:鄂霍次克海鮮火鍋(或)北國特色御膳定食
晚餐:私推自費品嚐旭川成吉思汗烤肉大黑屋
住宿:旭川Crescent(或)WING旭川駅前(或)旭川TOYO(或)旭川ART(或)同級 或同等級
【硫磺山】屈斜路湖和摩周湖鄰近地帶的一座仍在持續活動的活火山,標高547米。是在大約1700年前由於火山爆發而形成的。從山麓到山頂有大大小小的噴氣孔,以強勁的氣勢噴出富含硫磺的水蒸氣,附近地帶皆籠罩於濃厚的硫磺氣味中。遊客可在近距離觀看硫磺火山口,現場還有販售以地熱煨熟的火山蛋。至今仍然從山腰向上持續噴煙的火山,愛奴語叫Atosanupuri是「赤裸的山」的意思,由於火山煤氣的原因,草木不生長,到處是荒涼的景象。
★砂湯體驗請自備毛巾。
【屈斜路湖】世界第二大火山湖,日本最大的火山破口湖。冬季時可在湖畔旁欣賞滿滿的白天鵝群,還能在一旁賣店買專用爆米花餵天鵝,很可愛有趣。除了餵天鵝、拍美景,一旁有足湯、砂湯溫泉可體驗。一年四季可賞不同景色,夏天有遊客們來此玩水,冬天看雪景與賞天鵝,更有因為氣溫寒暖差使得結冰的湖面膨脹收縮擠壓出獨特的冰狀的「御神渡」現象。
【北狐牧場】在北海道有很多的野生北狐,但是要仔細觀察牠們的生態是非常困難的,在狐狸牧場裡我們可以看到狐狸就在我們眼前自由自在生活著,同時可以觀察到狐狸理毛、小睡、跟同伴們嬉鬧等等可愛的場景。
【平和通買物公園】100間以上的商店和飲食店聚集的商店街,據說是日本最初步行者專用道。商店街中還有百貨公司和咖啡館,即便花上一整天在此漫步也不會厭倦。在此還能品嚐到旭川的醬油拉麵等北海道獨特的美食,更是購買伴手禮的超人氣的觀光地點。
【三六街(SANROKU街)】三六街擁有深厚的歷史背景,這裡曾經是商貿的主要集散地。老街上的古建築和歷史遺跡處處展現出城市過去的榮耀和繁榮。行走於三六街,您將會看到許多保存完好的明清時代建築,它們無聲地訴說著過去的故事。這些建築不僅僅是歷史的見證,也是建築藝術的瑰寶。每一幢老宅、每一條巷弄,都見證了城市的變遷和發展。透過這些風貌,遊客可以更深入了解城市的歷史進程及文化傳承。遊客可以從街道北端開始參觀,先瀏覽幾個主要的歷史景點,如古戲臺和百年老宅,然後沿著主街向南走,體驗這條街道的現代生活氛圍。在街道的南端是一個繁華的市集,您可以在這裡購買到各式各樣的特色紀念品。參觀三六街時,千萬別錯過這裡的當地美食。從傳統小吃到精緻餐飲,無論您是美食愛好者還是普通遊客,都能在這裡找到心儀的美食。著名的三六街燒餅和豆花是不可錯過的特色小吃,讓您的旅程更加充實。
早餐:飯店內用
午餐:拉麵村自費尋訪品嚐您心目中最愛的特色拉麵
晚餐:札幌市區自由尋訪美食
住宿:札幌大通TMARK(或)札幌薄野彩鴻(travelodge)(或)札幌THE B(或)札幌CABIN(或)KOKO札幌駅前(或)Hotel Lifort Sapporo (或)同級 或同等級
【旭山動物園】是日本最北端的動物園,營運至今已超過50年,也是日本最早成功繁殖北極熊的動物園。園區占地約15萬平方公尺,飼育了約100種、超過500頭的動物,並以「傳達生命的意義」(伝えるのは、命)為營運宗旨,希望讓來訪的遊客能在此學習到萬物皆平等、生命誠可貴的理念。
★旭山動物園預計休園日:2026年11月4日~11月10日、12月30日~2027年1月1日、2027年4月8日~4月28日、2027年11月4日~11月10日、12月30日~2028年1月1日(詳依官網),團體行程如遇休館,將改走冰的美術館(預計休館日每年1月1日),如若二者皆休館則退費12歲以上佔床大人¥900、3~12歲以下不佔床兒童¥500,造成不便,敬請見諒!!
★企鵝漫步是動物園冬季的傳統活動,目的是為了緩解企鵝在冬季缺乏運動的問題,並讓遊客看到野外國王企鵝如何成群結隊地出海覓食。預計12月下旬至3月中旬雪季期間進行,行程安排在上午11:00和下午2:30(3月僅在上午11:00舉行)。請注意,暫停和步行路線可能會根據天氣和雪況而變化,實際是否可看到企鵝遊行依旭山動物園官方網站公告為主。
【旭川拉麵村】每年吸引萬人到訪,拉麵村中各家歷史悠久且各自背負傳承責任的老店不僅店面外觀維持平穩內斂,只求以口味奪人的傳統樣貌,不同流派於此爭鋒搶客更是讓難得來訪的一眾饕客作收漁翁,一家接一家,一碗接一碗,大飽口福。
【免稅店】選購精美禮品,自用或回台饋贈親友。
【狸小路商店街】分為7個區段,共兩百多家商店,是北海道最大的商店街,已有120年的歷史。早在明治年代,此區已是商家雲集的繁華街道,當時負責拉客的是脖子塗滿白粉宛如狐狸般樣貌的女孩,因此早期這裡被稱之為「狐小路」,後來才改為沿用至今的「狸小路」。
【薄野商圈】札幌市市內著名的繁華商圈「薄野」,是網羅各種精彩夜生活的街道之一。夕陽西下後,閃爍著繽紛霓虹燈的街道上,除了有許多像是可品嘗到壽司、海鮮、拉麵等各樣美酒佳餚的料理店外,還結合了許多可體驗到娛樂或音樂活動等豐富多元的休閒設施。
【白色燈樹節】作為裝扮初冬時節札幌的一道亮麗風景。從1981年大通公園2丁目廣場由一千個燈泡組成的燈節開始,燈節年年擴大規模充實內容,已經發展成為國內具有代表性的活動。大通公園會場有表現宇宙及聖誕節的象徵主題等,南北方向以札幌站前通為會場,東西方向以南一條通為會場,街道兩旁的樹木被裝飾得光彩奪目。請盡情享受札幌光的藝術。
★白色燈樹節-地 點:大通公園(1丁目~8丁目)、南一條大道(南1條西1丁目~3丁目)、札幌站前大道(北4條~南4條) 照明時間:每年11月下旬至翌年3月中旬 16:30〜22:00,依官網公告為主。
★北海道祭典情報僅供參考,因行程順序或飯店住宿不同,調整當地雪祭參觀地點,故未能參加所祭典活動;敬請諸位貴賓見諒!!
早餐:飯店內用
午餐:空中簡餐
晚餐:溫暖的家
住宿:溫暖的家
【AEON MALL】北海道旅遊最後補貨的好去處,超市、藥妝、甜點、雜貨、服飾一應俱全。
最末,前往機場搭乘豪華客機飛返國門,互道珍重後,結束此次愉快的日本之旅。
『團費』說明:
報價包含:
1.團體來回機票。
2.行程表所註明之餐食、景點門票、住宿飯店及當地交通接送費用。
3.五百萬旅責險及二十萬意外醫療險,0-14歲及70歲以上則為二百萬旅責險及二十萬意外醫療險 。
4.兩地離境機場稅及燃油附加費。
5.團費已含行李服務包含:每人手提行李一件7公斤+每人托運行李限一件23公斤。(航空公司保有異動之權利)
報價不包含:
1.導遊、司機服務費用;每人每日NT$300元。
2.北高接駁交通費用:不提供服務。
3.行程表未註明之各項開支,如自選建議行程之交通費用及應付費用。
4.純私人之消費,如行李超重、飲料酒類、洗衣、電話、電報、飯店內個人消費行為及私人交通費。
5.旅遊平安保險及旅遊不便險等其他私人保險項目
6.台灣及日本兩地因防疫政策而產生之相關費用(PCR檢測及證明等費用、台灣疫苗施打證明費用、訪日旅行醫療保險「含感染covid19」等等)。
『團體機票』使用限制:※ (為免爭議,敬請於購買前詳細閱讀)
1.團體行程使用團體來回經濟艙機票,需「團進團出」,不可延回、不得退票及延期使用。
2.團體行程使用之票種為團體機票,需達16人以上方可成團開票,且機票無法累積航空公司哩程數、不可事先指定座位或劃位。(航空公司依照乘客之英文姓名之字母先後順序作訂位紀錄以及機上座位排序。)
3.為響應環保及考量作業之便捷,本行程將以電子機票取代紙本票根列印。如欲取得搭機證明,請於搭機後盡速向業務提出申請;另需加收手續費100元(單程)。
4.嬰兒(0-2歲)費用不含行李及無座位,班機亦沒有嬰兒搖籃提供需全程父母抱著,造成不便,敬請見諒。且因飛行考量及法規限制 ,每台航班可收受嬰兒數量上限為6名。
5.如航班為(加)包機,航班時間為暫定時間,正確起降時刻請以說明會資料為準;將依兩國政府及航空公司公佈為準。若有調整,本公司將保有行程前後順序調整之權。亦盡全力維持原行程之規劃,調度考量恕無法退費及取消。
『出團』相關注 意 事 項:
1.持外國護照大人、小孩之旅客或於外站行程中途脫隊者,一律追加團費每人NT2000元。
2.小孩佔床同大人價,若2歲以上未滿12歲不佔床,請依當團售價所示為主!
3.人數需達16人以上方可成行。
4.機位保留每位訂金金額依各團所示;報名確認後3天內繳交。尾款繳交期限:出發前5天(不含例假日)。
5.飯店團體如遇單男或單女時會以三人房作業,若單人報名,不能湊成雙人房時,需補房間差額。
6.日本飯店房間坪數較小,多為18~21㎡不等,故少有3人房型,如需加床團體三人房可能會是:一大床+一行軍床或沙發床 / 二小床+一行軍床或沙發床 /一大床+一小床,以當天入住飯店情形為主!若無需求到三人房請分一人出來須補單人房差,請洽業務確認加價費用,敬請見諒!
7.日本飯店房型除和式房外,皆為兩張小床,如需一張大床之房型請於報名時告知服務人員,我們將為您向飯店提出需求。但大床房數有限,是否住得到大床房需以當天入住情形為主,且若遇飯店指定房型需額外加價,敬請諒解。
8.旺季期間無法指定飯店,飯店安排順序及出發班機請以行前確定說明資料為準。
9.日本飯店床頭無須放小費,除茶包免費外,客房內或冰箱放置的零食、酒或飲料等,使用後請自行登記並至櫃台結帳。
10.如需加訂特殊餐食,(例如:不吃牛、素食、食物過敏等)請於出發前7天前,通知您的業務專員需求。
11.素食者貼心小叮嚀:因國家風俗民情不同,日本的素食者大多可食用蔥、薑、韭、蒜、辣椒、蛋、奶等食材,與國人之素食習慣有所不同。日本團體用餐除了華僑開的中華料理餐廳外,多數皆以蔬菜、豆腐、等食材料理火鍋為主。若為飯店內用自助餐或在外一般餐廳用餐,料理變化較少多數以生菜、漬物、水果等佐以白飯或麵類主食。敬告素食旅客前往日本旅遊,可自行準備素食。
12.請確認護照有效期限,需於本行程回國日起算6個月以上。
13.役男為年滿十九歲之當年一月一日起,至屆滿三十六歲當年十二月三十一日止,尚未當兵者,出國須申請備查許可,可於出國前一個月內,於役男短期出境線上申請作業系統申請出國備查許可。
14.報名繳費後,觀光局國外旅遊定型化契約書即生效力,變更或取消行程依契約內容辦理。
15.網路行程僅供參考,出團之景點順序、出團名稱、航班、住宿及內容以說明會資料為準。
16.如遇大風雪、雪祭期間、交通擁塞、觀光點休假、住宿飯店調整或其他不可抗拒現象,則行程安排以當地導遊調整為主。
17.日本飯店目前均為全面禁菸,如在房間內有吸菸行為或者發現菸蒂,均會被飯店求償清潔費用以及房間損害費用。
18.凡年滿70歲以上年長旅客、未滿18歲以下未成年旅客、行動不便、身心障礙人士等貴賓,需考量自身之旅遊安全,並顧及同團團員之旅遊權益以維護團體旅遊品質與行程順暢,必須至少有一位以上可相互照料之成年同行家人或友人一同參團,請貴賓報名時請審慎評估並誠實善盡告知義務且經雙方確認後,確實並無不適於參加本團體行程之虞者,方可接受報名且恕不接受單人房需求,感謝您的配合。
【退稅規定】
1.入境日本未滿6個月的短期停留外籍人士。
2.標示「Japan. Tax-free Shop」的店家。
3.需於「同日、同一商店」累計消費,須滿未稅金額5000日圓,即可退稅10%。(部分商家會收取手續費,故退稅金額有所變動時,以該商家規定為準。)
4.消耗物品(如食品、藥妝)退稅後,請包裝於「免稅專用透明膠袋」內,禁止於日本境內使用。
5.結帳時出示護照,即可支付免稅後金額。
| 出發日期 | 行程名稱 | 航班 | 機位 | 已售 | 候補 | 可售 | 售價 | 出團狀態 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
DTS26B02HCI12026/11/02(一) 5天
|
桃園國際機場出發
|
28 | 0 | 0 | 27 |
NT$36,900起 |
報名 | |
DTS26B05HCI12026/11/05(四) 5天
|
桃園國際機場出發
|
28 | 0 | 0 | 27 |
NT$37,900起 |
報名 | |
DTS26B28HCI12026/11/28(六) 5天
|
桃園國際機場出發
|
28 | 0 | 0 | 27 |
NT$35,900起 |
報名 | |
DTS26B29HCI12026/11/29(日) 5天
|
桃園國際機場出發
|
28 | 0 | 0 | 27 |
NT$34,900起 |
報名 | |
DTS26C07HCI12026/12/07(一) 5天
|
桃園國際機場出發
|
28 | 0 | 0 | 27 |
NT$38,900起 |
報名 | |
DTS26C11HCI12026/12/11(五) 5天
|
桃園國際機場出發
|
28 | 0 | 0 | 27 |
NT$43,900起 |
報名 | |
DTS26C30HCI12026/12/30(三) 5天
|
桃園國際機場出發
|
28 | 0 | 0 | 27 |
NT$43,900起 |
報名 |